do the right thing at the right time

To do the right thing, at the right time, in the right way.

要在正确的时间，用正确的方法，做正确的事。

While repairing balance sheets is the right and responsible thing to do, if everybody tries to do it at the same time the result is a deflationary spiral known as balance sheet recession.

尽管修复资产负债表是正确之举，也是应尽之事，但如果所有人同时这么做，结果就是一场通缩螺旋，即所谓的资产负债表衰退。

Do the right thing at the right time.

在适当的时机,做适当的事.

This read: "DO THE RIGHT THING, AT THE RIGHT TIME, WITHOUT FEARING THE RISKS." That was it.

准则写道：“在正确的时间，做正确的事，不要担心风险。”就这么简短。

At the time, it was tactically the right thing to do.

当时这样做在策略上是正确的。